Automation Today - 2-2010
Benvenuti in questo numero di Automation Today
Nel nostro cammino verso l'ottimizzazione a livello di impianto, che comprende vari obiettivi di vasta portata quali risparmi energetici, eccellenza operativa, riduzioni dei costi e conformità alle normative, gli standard spesso rappresentano la linfa vitale di molte attività ingegneristiche e produttive. In questo numero intendiamo dimostrarvi come l'approccio di base di Rockwell Automation stia aiutando i nostri clienti a compiere notevoli progressi in questo percorso lungo e spesso difficoltoso.
Quali produttori di apparecchiature e fornitori di servizi, l'obiettivo dell'ottimizzazione a livello di impianto ci chiama in causa su molti versanti. Adottando attrezzature e protocolli standard, come EtherNet/IP, ma anche le migliori pratiche basate su standard, come l'ANSI/ISA-88, nel perseguire questi obiettivi primari, siamo in grado di offrire ai nostri clienti soluzioni che garantiscono notevoli vantaggi rispetto ai concorrenti, magari ancora legati a sistemi proprietari chiusi.
Inoltre, adottando procedure e protocolli ormai affermati nei settori dell'industria a cui si rivolgono, i nostri clienti possono essere più tranquilli, sapendo di poter contare su una piattaforma sicura e destinata a durare nel tempo, che si presta a espansioni successive, innovazioni e investimenti futuri. Non c'è niente di peggio, infatti, che assistere all'obsolescenza dei propri asset a causa di mode passeggere.
Con questo approccio basato sul lungo periodo, siamo in grado di offrire ai nostri clienti la flessibilità di cui hanno bisogno per rimanere competitivi in mercati estremamente volatili ed esigenti. Se l'ottimizzazione a livello di impianto diventa un obiettivo per tutti noi, per i costruttori di macchine da noi serviti e anche per i settori dell'industria che sono i clienti di questi costruttori, le cose possono soltanto progredire e migliorare. Ma non basatevi soltanto sulle nostre affermazioni: ascoltate anche ciò che alcuni dei nostri clienti hanno da dire sull'argomento. Mi auguro che in questo numero troviate informazioni e spunti interessanti.
Se desiderate aggiungere qualche commento o porre delle domande, non esitate a contattare il responsabile Rockwell Automation di zona.
Hedwig Maes
President – EMEA Region
Rockwell Automation
Sommario:
 | | |
| Ottimizzazione dell’intero impianto: l’obiettivo “irraggiungibile” è ora più vicino che mai Un approccio a più livelli verso l’ottimizzazione dell’intero impianto | Semplicità e standardizzazione aiutano Sollas a diventare leader di mercato nel settore della cellofanatura dei profumi | |
| | |
| La convergenza apre la strada all’ottimizzazione dell’intero impianto Tecnologie e procedure per permettere ai costruttori di macchine di aiutare i loro clienti | Cadbury ottimizza il controllo di linea e migliora le funzionalità di sicurezza La tecnologia Logix scelta per una soluzione di controllo di automazione avanzato e sicurezza a zone contemporanea | |
| | |
| Standard e interoperabilità – fattori chiave dell’ottimizzazione dell’intero impianto per i costruttori di macchine | Balzo in avanti di produttività ed efficienza grazie a soluzioni software avanzate Intendis sceglie Rockwell Automation per una soluzione MES all’avanguardia per riprogettare i propri sistemi di automazione e operare nel mercato con maggiore competitività | |
| | |
| Riduzione degli scarti nell’industria casearia Porzionamento preciso grazie all’Architettura Integrata | BASF scopre i vantaggi di una rapida implementazione e di costi di manutenzione ridotti Migrazione riuscita di un sistema di automazione in un centro di caricamento di dispersioni di polimeri | |
| |
Stampa questa pagina
Worldwide Contattateci Sitemap Legal Notices