Automation Today - 1-2008
Benvenuti a questo nuovo numero di Automation Today
Ridurre il Total Cost of Ownership
...e incrementare il rendimento degli investimenti
Oggi, una delle sfide più difficili per le aziende manifatturiere è rappresentata dalla capacità di condividere rapidamente le informazioni tra lo stabilimento e il livello gestionale dell’impresa. Per un’azienda moderna, è di fondamentale importanza che il management disponga di informazioni sempre aggiornate che consenta di prendere decisioni tempestive. Rockwell Automation ha collaborato con Cisco per aiutare i clienti a risolvere questo problema. In questo numero troverete un articolo su questa cooperazione, che ha portato al lancio di una nuova linea di switch di rete gestiti a doppio marchio Rockwell Automation/Cisco. Questa linea di switch industriali, la prima del genere, permette alle aziende di condividere informazioni sia in ambito IT che di produzione.
Rockwell Automation si è distinta anche per un altro ottimo risultato nell’ambito del servizio ai clienti. Cinque nostri Centri di Assistenza Tecnica, hanno ottenuto la certificazione SCP per la gestione di 50.000 clienti in tutto il mondo, rispondendo ad oltre 60.000 chiamate al mese. Gli standard SCP valutano l’efficacia del servizio clienti e dell’assistenza e rappresentano le “best practices” del settore. Negli ultimi 4 – 6 anni, tutti i centri Rockwell Automation nel Regno Unito, in Germania, Brasile ed Australia, hanno ottenuto la certificazione SCP, mentre il centro nordamericano l’ha ottenuta per il 10° anno consecutivo. Un vero record!
Oltre alle ultime novità, questo numero di Automation Today evidenzia ancora una volta come, in tutto il mondo, i nostri clienti si servano dei prodotti Rockwell Automation per affrontare le loro sfide quotidiane. Potrete leggere di come l’azienda alimentare Hero sia stata in grado di migliorare la qualità e ridurre i costi dei propri sistemi di automazione, di come l’industria farmaceutica stia ottimizzando i processi di produzione e di come l’aumento dei costi energetici stia spingendo molti produttori a sperimentare nuovi metodi per ridurre i costi operativi ed il costo totale di proprietà dei loro asset.
Come sempre, mi auguro che questa approfondita panoramica sui temi riguardanti le problematiche dell’automazione possa esservi utile.
Jordi Andreu
President – EMEA Region
Rockwell Automation
Sommario:
| Novità - Automation Today 1-2008 • Verso una convergenza tra IT e sistemi di controllo • Novità per gli switch | Schedulazione della produzione A causa dei ridotti margini di profitto, i produttori del settore Food and Beverage devono produrre il prodotto giusto, nelle quantità giuste, e la momento giusto | |
| Controllo a livello di impianto Molti settori industriali che utilizzano processi ibridi, sono alla ricerca di soluzioni realmente unificate, in grado di controllare e gestire l’impianto | Le sfide del settore Food and Beverage Una fame (ed una sete) insaziabile di nuovi prodotti | |
| Turpins Packaging Systems Nei sistemi di automazione moderni, l’aspetto economico sta diventando un fattore importante quanto quello tecnologico | L’uso intelligente delle soluzioni di controllo motore L’aumento dei prezzi dell’energia sta spingendo verso la ricerca di nuovi modi di ridurre i costi operativi e il costo totale di proprietà | |
| Un nuovo Hero Grazie all’utilizzo di FactoryTalk AssetCentre per documentare e controllare le modifiche dei suoi sistemi di automazione, l’azienda alimentare Hero ha migliorato la qualità e ridotto i costi | Passaporto per la sicurezza Nel mercato attuale occorre pensare “globale”. E la sicurezza funzionale può aiutare | |
| Ottimizzare i processi produttivi Nell’industria farmaceutica è in atto un processo di trasformazione radicale | Gli obiettivi della manutenzione predittiva "Guasto della macchina": tre parole che i responsabili delle operazioni di impianto non vorrebbero mai sentire | |
